Use columns display names instead of API names using CData ADO.NET Provider for SharePoint
Connection string
This CData ADO.NET Provider for SharePoint connection string can be used for connections to SharePoint.
URL=http://sharepointServerName/;User=myUsername;Password=myPassword;
Use Display Names=true;